Title
Authors
Abstract
Introducción: El Programa Nacional de Tuberculosis en Cuba realiza acciones para la eliminación de la enfermedad como problema de salud pública, con intervención diferenciada en los grupos más vulnerables, entre ellos los trabajadores de la salud. Objetivos: Determinar la prevalencia de infección tuberculosa latente (ITBL), el riesgo anual de infección y su posible asociación con variables predictoras. Métodos: Estudio de corte transversal en 1063 trabajadores de cinco policlínicos, municipio La Lisa, La Habana, 2009-2011; se aplicó prueba dérmica de tuberculina (PDT) y un cuestionario estructurado donde se exploraron datos generales y de exposición. La lectura se realizó en 905 trabajadores a las 72 horas, definiendo como positiva ≥10 mm de induración y conversión tuberculínica al aumento ≥10 mm en la segunda PDT en los previamente negativos. Se calcularon las cifras de prevalencia de infección; se realizó inicialmente un análisis bivariado entre cada una de las covariables independientes y la presencia de infección usando la Razón de Riesgo de Prevalencia (RRP) y tomando como referencia la menor prevalencia para cada covariable; posteriormente se aplicó un modelo multivariado de regresión logística binaria por el método hacia atrás (Wald) introduciendo en el modelo los resultados con p< 0,20 en el análisis bivariado. Resultados: La prevalencia de ITBL fue 15,2%, con 3,7% de conversión tuberculínica. La mayor prevalencia en los trabajadores del Policlínico Elpidio Berovides (19,3%) y la menor en la del Aleida Fernández (10,5%) con diferencia estadísticamente significativa entre los policlínicos (p=0,02); el mayor porcentaje de conversión en los sujetos del Cristóbal Labra (6,4%) y menor en los del Pedro Fonseca (1%). Las variables posiblemente asociadas a la ITBL fueron pertenecer a los policlínicos Cristóbal Labra y Elpidio Berovides, tener contacto con pacientes tuberculosos, llevar ≥20 años de trabajo y pertenecer a los grupos ocupacionales: administrativos, enfermeras, obreros y técnicos de la salud. Conclusiones: La prevalencia de ITBL y la conversión tuberculínica en trabajadores de la Atención Primaria de Salud de La Lisa es superior en las áreas donde se atienden más casos de TB, e inferior a la de otros niveles de atención médica de La Habana. La transmisión de infección tuberculosa en los trabajadores de la Atención Primaria de Salud de La Lisa, aunque en niveles bajos, está posiblemente asociada al medio laboral, por lo que sería recomendable valorar la aplicación de la quimioterapia preventiva en este personal y mantener las medidas adecuadas de control de infección en las instituciones.
References
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Guidelines for preventing the transmission of Mycobacterium tuberculosis in health-care settings, 2005. MMWR 2005; 54(17):1-151.
- Anuario Estadístico 2011.Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. La Habana; abril 2012. Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2012/04/anuario-2011-e.pdf
- Anuario Estadístico 2010. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticos de Salud. La Habana; abril 2011. Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2011/04/anuario-2010-e-sin-graficos1.pdf
- Ministerio de Salud Pública. Actualización del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Ciudad de La Habana, MINSAP; 1999.
- Borroto S, Fernández R, Castro O, González E, Armas L. Evaluación del Riesgo de Tuberculosis en los Trabajadores del Instituto Pedro Kourí. Med. y Seguridad del Trab. 2000; (87):69-76.
- Borroto S, Gámez D, Martínez Y, Ferrer A I, Velásquez Y, Llanes M et al. Latent tuberculosis Infection among health care workers at a general hospital in Santiago de Cuba. Int J Tuberc Lung Dis. 2011; 15(11):1510-14
- Díaz A, Dueñas D, Lazo M, Borroto S, González E. Tuberculosis en trabajadores de salud del Hospital Psiquiátrico de La Habana, 1997-2003. Rev Panam Infectol. 2005; 7(3):22-26.
- Iñigas L. Territorio y contextos en la salud de la población. Simposio Juan Pérez de la Riva in Memorian.2007.
- OMS. La Prueba Tuberculínica Estándar de la OMS. TB/Guía Técnica/3; 1963.
- Deddens J, Petersen M. Approaches for estimating prevalence ratios. Occup Environ Med 2008; 65:501-506.
- Thompson N J, Glassroth J L, Snider D E, Farer L S. The booster phenomenon in serial tuberculin testing. Am Rev Respir Dis 1979; 119:587–97.
- Borroto S, Urbino A, Martínez A. Prevalencia de reactores tuberculínicos en trabajadores del Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”, 1996-2000. Rev Cubana Med Trop. 2006; 58(1):85-89.
- Borroto S, Sevy J, Fumero M, González E, Machado D. Riesgo de ocurrencia de la tuberculosis en los trabajadores del Hospital Universitario Neumológico Benéfico Jurídico de La Habana. Rev Cubana Med Trop. 2012; 64(1):55-60.
- Joshi R, Reingold AL, Menzies D, Pai M. Tuberculosis among health-care workers in low and middle-income countries: a systematic review. PLoS Med 2006; 3(12):494.
- Menzies D, Joshi R, Pai M: Risk of tuberculosis infection and disease associated with work in health care settings. Int J Tuberc Lung Dis. 2007; 11(6):593-605.
- Khanna P, Nikolayevskyy V, Warburton F, Dobson F, Drobniewski F. Rate of latent tuberculosis infection detected by occupational health screening of nurses new to a London teaching hospital. Infect Control Hosp Epidemiol 2009; 30(6):581-4.
- Drobniewski F, Balabanova Y, Zakamova E, Nikolayevskyy V, Fedorin I. Rates of Latent Tuberculosis in Health Care Staff in Rusia. PLoS Medicine 2007; 4(2):55.
- Škodric V, Savic B, Jovanovic M, Pesic I, Videnovic J, Zugic V, et al. Occupational Risk of Tuberculosis among health care workers at the Institute for Pulmonary Diseases of Serbia. Int J Tuberc Lung Dis 2000; 4(9):827-31.
- Torres J, Silva R, Sá R, Cardoso MJ, Nienhaus A. Results of five-years systematic screening for latent tuberculosis infections um healthcare workers in Portugal. J Occup Med Toxicology 2010; 5:22.
- Vries G, Ebek MM, Langbregts-van Weezen C. Heath care workers with tuberculosis infected during work. Eur Resp J 2006; 28:1216-21.
- Hosoglu S, Tanrikulu AC, Dagli C, Akalin S. Tuberculosis among Health Care Workers in a short working period. Am J Infect Control 2005; 33:23-6.
- Jiamjarasrangsi W, Hirunsuthikul N, Kamonratanakul R. Tuberculosis among Health Care Workers at King Chulalongkorn Memorial Hospital, 1988-2002. Int J Tuberc Lung Dis 2005; 11:1253-8.
- Craven R, Wenzel R, Atuk N. Minimizing tuberculosis risk to hospital personnel and students exposed to unsuspected disease. Ann Intern Med 1975; 82: 628-32.
- Franchi A, Richeldi L, Parrinello G, Franco R. Room size is the major determinant for tuberculin conversion. Int Arch Occupational Envir Health 2007; 80:533-8.
- He GX, van den Hof S, van der Werf MJ, et al. Infection control and the burden of tuberculosis infection and disease in health care workers in China: a cross-sectional study. BMC Infect Dis 2010; 10:313.
- Brantsæter A B, Romanus V, Andersen P H, Heldal E. Evidence of protective effect of BCG vaccination in persons at low risk of tuberculosis in Nordic countries. Int J Tuberc Lung Dis 2009; 13:440–45.
- Jasmer R M, Nahid P, Hopewell P. Latent tuberculosis infection. N Engl J Med 2002; 347:1860–66.
- Werner E, Sevy J I. Pruebas de tuberculina con dos unidades PPD-RT23 en 1588 escolares con edades de 6 a 14 años no vacunados con BCG. Bol Hig Epidemiol 1968; 6:411–423.
- Wilson R. Tuberculin sensibility in a 441 scholars group of middle education level. [Specialty thesis on pediatric]. Havana: Army Hospital ‘Carlos J. Finlay’, 1976.
- Joos T, Miller W, Murdoch D. Tuberculin reactivity in bacilli Calmette-Guérin vaccinated populations: a compilation of international data. Int J Lung Dis. 2006; 10(8):883-91.
- Fjällbrant H, Rutqvist A, Widström, Zetterberg G, Ridell M, Larson L-O. Tuberculin skin test reactivity of health care students in a country with a low prevalence of tuberculosis. Int J Tuberc Dis. 2010; 14(10):1272-79.